¿Qué vas a hacer este fin de semana? ¿Yo? Ver la liga de ellas.
¿Y tú? Yo voy a ver a ellas.
¿Y cuando termine el partido de ellas? Voy a ver el de “ellos”.
¿De verdad no había un nombre mejor?
Cuando vemos fútbol masculino no decimos: “vamos a ver cómo juegan ellos”. ¿Por qué sí: “vamos a ver cómo juegan ellas”?
Si es cierto que no es una mala palabra. De hecho, no hay ninguna palabra mal dicha sino mal entendida.
La actual sociedad en la que vivimos nos hace tener cuidado con toda palabra…
Te puedes referir a las futbolistas como ellas, las chicas u otro sinónimo siempre con respeto. Si tu tono es despectivo, da igual que digas futbolistas, chicas o ellas que será discriminatorio. Pero en este caso, por muy bien que se diga “ellas”, la “ligaellas”… por muy respetuoso que se diga… si se piensa un poco, no suena del todo bien…, me suena como algo secundario, como algo inferior.
La sociedad española intenta disminuir las diferencias entre hombre y mujeres, sus condiciones y sus oportunidades. Y aún así hacemos una distinción entre Ellos y Ellas. Desde un punto de vista de Marketing no queda nada bien y se ve las deficiencias en valores que aún queda por superar.
¿Cómo lo ves tú? ¿Qué opinas?
Cuando animas a un equipo de fútbol de tu barrio y tienes cercanía con ellos puedes animar de esta forma: “vamos chicos!”. Por tanto, no hay nada de malo en decir y animar con: “vamos chicas!”
De hecho, ellas cuando hacen piña usan esta expresiones y otras para animarse. Y fíjese que el “ellas” de esta frase es correcto.
¿Te parece correcto el ellas en la frase de: “Voy a ver la liga de ellas”?
Cuando se profesionalizó una de las grandes ligas de referencia en el fútbol mundial femenino, es decir, la de EE.UU donde existe un profundo y gran respeto por esta disciplina femenina se llamó: National Women´s Soccer. Pero aquí en España somos mas guays y decimos pues la liga que le hicimos a “Ellas”.
¿Y cómo se llaman las ligas femeninas de otros países? ¿”SheLigue”? No. Ligue One Femenina en Francia, Serie A Femenina en Italia, Bundesliga Femenina en Alemania o Premier Ligue Femenina.
El fútbol femenino por fin será profesional en España a partir de la próxima temporada… y esperemos que los estatutos, las entidades y marco competitivo empiece con mejor pie que el nombre que han elegido… evidentemente, este no tardará mucho en cambiar cuando entre en juego patrocinados y sponsors.